Most of the contradiction was in how the record was re-cited.
What this line claims
One reconstructed case in one literature (THCA-A at CB1). The paper does not say the acids are CB1 ligands.
A line travels without its footnotes, so the claim and its status are on this page. All lines in this thread.